Карачаевский язык
Стихи на карачаевском языке — это вклад в сохранение и развитие родной речи. Здесь вы найдете поэзию на языке предков.
Стихи
Депортацияны эси
Депортация бизге джазыу болду,
Къарачайлыланы джуртундан айырылдыкъ.
Кёзлерибизде джаш, жюреклерибизде от,
Бизни унутмагъыз, туугъан джуртубуз.
Сюргюнню джашлары
Сюргюнге кетдик биз, къыйын болду,
Ата-бабаланы джуртундан айырылдыкъ.
Къанлы джашларыбыз тёгюлдю,
Бизни унутма, Къарачай, биз сени сагъынабыз.
Къарачайлыланы джолу
Къарачайлыла кетдиле джолгъа,
Ата-бабаларыбызны джуртундан.
Кёзлерибизде джаш, жюреклерибизде от,
Бизни унутмагъыз, туугъан джуртубуз.
Депортацияны джазыуу
Депортация бизге джазыу болду,
Къарачайлыланы джуртундан айырылдыкъ.
Кёзлерибизде джаш, жюреклерибизде от,
Бизни унутмагъыз, туугъан джуртубуз.
Сюргюнню ачыуу
Сюргюнге кетдик биз, къыйын болду,
Ата-бабаланы джуртундан айырылдыкъ.
Къанлы джашларыбыз тёгюлдю,
Бизни унутма, Къарачай, биз сени сагъынабыз.
Къарачайлыланы депортациясы
Къарачайлыла кетдиле жолгъа,
Ата-бабаларыбызны джуртундан.
Кёзлерибизде джаш, жюреклерибизде от,
Бизни унутмагъыз, туугъан джуртубуз.
Сагъыныу
Тауларыбызны сагъынып,
Кёчюп кетгенбиз биз.
Ана тилибизни айтып,
Джуртда къалгъанланы сёзюн эшитип.
Кёчюу жолда джашау ауурду,
Аллахдан кюч тилеп турабыз.
Къарачайлыла, бир болайыкъ,
Джангы джуртда джашаргъа.
Джангы джурт
Къарачайлыла, кёчюп келгенбиз,
Джуртларыбыздан айырылып.
Джашларыбызгъа айтырбыз,
Ата-бабаланы джолун унутмагъыз.
Кёчюуле бла толуду тарихибиз,
Джашауда сынауланы кёргенбиз.
Энди джангы джуртда тамыр салырбыз,
Къарачайлыгъыбызны сакъларбыз.
Джуртдан айырылыу
Тауладан тюшюп, кёчюп кетгенбиз,
Ата-бабаланы джуртларын къойгъанбыз.
Кёзлерибизде джашла бла,
Энди джангы джерге баргъанбыз.
Къарачай тилибизни унутмай,
Адетлерибизни сакълайбыз.
Кёчгюнчюлени джолу узакъды,
Биз бирликде джашаргъа ант этгенбиз.
✧ тег: карачаевский язык ✧