Стихи о корейской культуре

Сновидение Сеул под луной замерцал в вышине, Мы шли по бульвару, вдвоём, в полумраке. Гульнара, ты пела о чём-то во сне, Чханбин повторял эти странные знаки. Любовь, как фонарь, озаряла наш путь, И ветер шептал нам о вечном союзе. Но время пришло — и пришлось нам вздохнуть, Проснувшись в своей одиночной медузе. Я помню твой голос и тёплые руки, И город, что стал нам на миг общим домом. Пусть сон оборвался, но эти звуки Остались в душе невесомым фантомом.

Сон в Сеуле Мы шли по огням Сеула ночного, Твой силуэт в отраженьях витрин. Чханбин, мне казалось, всё было так ново, Но город молчал, словно был он один. Гульнара, твой смех разгонял тишину, И звёзды мерцали в такт нашим шагам. Но сон оборвался, оставив одну Лишь память, что где-то я верил словам. Проснувшись, я понял: любовь — это свет, Который нам снятся ночами порой. И пусть это сон, но реальнее нет Того, что навек мы связали с тобой.